Judges 11:30 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu bernazarlah Yefta kepada TUHAN, katanya: "Jika Engkau sungguh-sungguh menyerahkan bani Amon itu ke dalam tanganku,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yefta membuat janji ini kepada TUHAN, "Kalau TUHAN mengizinkan saya mengalahkan orang Amon,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Yeftapun bernazarlah suatu nazar kepada Tuhan, katanya: Jikalau Engkau menyerahkan segala bani Ammon sama sekali kepada tanganku,

Indonesian VMD 2005

Yefta berjanji kepada TUHAN, katanya, “Jika Engkau membiarkan aku mengalahkan orang Amon,