Judges 14:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Maka pergilah ia ke sana, lalu bercakap-cakap dengan perempuan itu, sebab Simson suka kepadanya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kemudian Simson mengunjungi gadis itu serta bercakap-cakap dengan dia, dan Simson suka kepadanya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Arakian, maka iapun turunlah, lalu berkata-kata dengan perempuan itu, maka berkenanlah Simson akan dia.
Indonesian VMD 2005
Jadi, dia pergi dan berbicara kepada perempuan itu, dan perempuan itu senang kepadanya.