Judges 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Lalu majulah orang Filistin dan berkemah di daerah Yehuda serta memencar ke Lehi.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Maka orang Filistin datang ke daerah Yehuda lalu berkemah di situ, kemudian menyerbu kota Lehi.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Hata, maka berangkatlah orang Filistin, lalu didirikannyalah kemah-kemahnya dalam Yehuda dan dikembangkannya dirinya sampai ke dalam Lekhi.
Indonesian VMD 2005
Orang Filistin pergi dan berkemah di Yehuda dekat Lehi.