Judges 20:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu orang Lewi, suami perempuan yang terbunuh itu, menjawab: "Aku sampai dengan gundikku di Gibea kepunyaan suku Benyamin untuk bermalam di sana.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(20:3)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sahut orang Lewi, yaitu lakinya orang perempuan yang telah dibunuh itu, katanya: Bahwa aku sudah datang dengan gundikku ke negeri Gibea, yang Benyamin punya, hendak bermalam di sana.

Indonesian VMD 2005

Jadi, suami dari perempuan yang terbunuh itu menceritakannya kepada mereka, “Hamba perempuanku bersama aku tiba di Gibea di daerah Benyamin. Kami bermalam di sana.