Judges 21:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Maka mereka berpesan kepada bani Benyamin, demikian: "Pergilah menghadang di kebun-kebun anggur.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Maka tokoh-tokoh pertemuan di Betel itu berkata kepada orang-orang Benyamin yang sisa itu, "Pergilah kalian bersembunyi di kebun-kebun anggur di Silo,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka disuruhkannya bani Benyamin, katanya: Pergilah kamu menyembunyikan dirimu dalam kebun-kebun anggur;
Indonesian VMD 2005
Jadi para pemimpin mengatakan pendapat itu kepada orang Benyamin. Mereka berkata, “Pergi dan bersembunyilah di kebun-kebun anggur.