Judges 21:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pada waktu itu pergilah orang Israel dari sana, masing-masing menurut suku dan kaumnya; mereka masing-masing berangkat dari sana ke milik pusakanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang-orang Israel yang lainnya itu pun berangkat pula. Mereka kembali ke tanah milik mereka di dalam wilayah mereka masing-masing, menurut kaum dan suku-sukunya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pada masa itu segala bani Israelpun undur dari sana masing-masing kepada sukunya dan kepada bangsanya, dan mereka itu sekalianpun keluar dari sana masing-masing kepada miliknya pusaka.

Indonesian VMD 2005

Kemudian orang Israel pulang. Mereka pulang ke daerah dan sukunya masing-masing.