Judges 4:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan kekuasaan orang Israel kian keras menekan Yabin, raja Kanaan, sampai mereka melenyapkan Yabin, raja Kanaan itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Raja itu semakin lama semakin ditekan oleh orang Israel sampai akhirnya ia binasa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka makin lama makin beratlah tangan bani Israel menekan Yabin, raja Kanaan, sehingga ditumpasnya akan Yabin, raja Kanaan itu.

Indonesian VMD 2005

Jadi, orang Israel semakin kuat hingga mereka membinasakan Yabin raja Kanaan.