Judges 5:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika itu menderaplah telapak kuda, karena berpacu lari kuda-kudanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dengan laju menderaplah telapak-telapak kuda yang dipacu oleh pengendaranya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pada masa itu segala kudapun mengentak-entakkan kakinya sambil berlari-larian segala pahlawan mereka itu.

Indonesian VMD 2005

Telapak kaki kuda menghentak tanah. Kuda Sisera terus berlari.