Judges 6:40 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan demikianlah diperbuat Allah pada malam itu, sebab hanya guntingan bulu itu yang kering, dan di atas seluruh tanah itu ada embun.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Malam itu Allah melakukan apa yang diminta Gideon itu, sehingga keesokan paginya bulu domba itu ternyata kering, tapi tanahnya telah basah karena embun.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka diperbuatlah Allah demikian pada malam itu juga, karena hanya belulang itu kering, tetapi pada seluruh tanah itu adalah air embun.

Indonesian VMD 2005

Pada malam harinya, Allah melakukan hal itu. Hanya kulit domba itu yang kering sedangkan tanah sekitarnya basah karena embun.