Judges 7:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jumlah orang yang menghirup dengan membawa tangannya ke mulutnya, ada tiga ratus orang, tetapi yang lain dari rakyat itu semuanya berlutut minum air.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka ada 300 orang yang menjilat air dari tangannya; semua yang lain berlutut untuk minum.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka adalah bilangan segala orang yang telah menghirup dengan mulutnya dari pada tangannya, tiga ratus orang banyaknya; maka segala orang yang lain itu telah bertelut hendak minum air.

Indonesian VMD 2005

Jumlah mereka yang memakai tangannya mengambil air ke mulutnya dan menjilat seperti anjing 300 orang. Yang lain berlutut untuk minum air.