Judges 9:47 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dikabarkanlah kepada Abimelekh, bahwa seluruh warga kota Menara-Sikhem telah berhimpun di sana.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lalu orang memberitahukan kepada Abimelekh bahwa orang-orang di benteng Sikhem itu telah berkumpul di sana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka hal itu dikabarkan oranglah kepada Abimelekh, mengatakan segala orang isi menara Sikhem itu ada berhimpun.

Indonesian VMD 2005

Abimelekh mendengar bahwa semua pemimpin Menara Sikhem telah berkumpul.