Judges 9:50 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Selanjutnya Abimelekh pergi ke Tebes; ia mengepung Tebes, lalu merebutnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setelah itu Abimelekh pergi ke Tebes. Ia mengepung kota itu lalu mendudukinya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu pergilah Abimelekh ke Tebiz, dikepungnya negeri itupun dan dialahkannya.

Indonesian VMD 2005

[Kematian Abimelekh] Kemudian Abimelekh dan pasukannya berangkat ke Tebes. Mereka mengepung dan merebut kota itu.