Lamentations 3:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia mengenyangkan aku dengan kepahitan, memberi aku minum ipuh.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hanya kepahitan yang diberikan-Nya kepadaku untuk makanan dan minumanku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa sudah dikenyangkan-Nya aku dengan kepahitan dan diberi-Nya aku minum hia.
Indonesian VMD 2005
Ia memberikan racun kepadaku untuk diminum. Ia membuat aku kenyang dengan minuman pahit.