Lamentations 3:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Ingatlah akan sengsaraku dan pengembaraanku, akan ipuh dan racun itu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Memikirkan pengembaraan dan kemalanganku bagaikan makan racun yang pahit.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ingatlah kiranya akan kesukaranku dan sengsaraku; semuanya itu hia dan empedu belaka.

Indonesian VMD 2005

Ingatlah, aku sangat sedih. Dan aku tidak mempunyai rumah. Ingatlah racun yang pahit yang Engkau berikan kepadaku.