Lamentations 3:33 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena tidak dengan rela hati Ia menindas dan merisaukan anak-anak manusia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia tidak dengan rela hati membiarkan kita menderita dan sedih.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena adapun disiksakan-Nya atau didukacitakan-Nya anak-anak manusia itu bukan dengan sukahati-Nya.

Indonesian VMD 2005

Tuhan tidak senang menghukum orang. Ia tidak suka membuat orang berdukacita.