Lamentations 3:37 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Siapa berfirman, maka semuanya jadi? Bukankah Tuhan yang memerintahkannya?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jika TUHAN tidak menghendaki sesuatu, pasti manusia tidak dapat berbuat apa-apa untuk itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Siapakah dapat suruh menjadi barang sesuatu yang tiada dipesan oleh Tuhan?

Indonesian VMD 2005

Tidak ada orang yang dapat mengatakan sesuatu dan itu terjadi, kecuali Tuhan menyuruhnya terjadi.