Lamentations 3:43 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Engkau menyelubungi diri-Mu dengan murka, mengejar kami dan membunuh kami tanpa belas kasihan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kami Kaukejar dan Kaubunuh, belas kasihan-Mu tersembunyi dalam amarah-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Engkau sudah menudungi kami dengan murka dan sudah menghambat akan kami; Engkau sudah membunuh dengan tiada menaruh sayang!

Indonesian VMD 2005

Engkau menyelubungi diri-Mu dengan murka. Engkau mengusir kami. Engkau membunuh kami tanpa belas kasihan.