Lamentations 3:47 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kejut dan jerat menimpa kami, kemusnahan dan kehancuran.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

kami ditimpa kecelakaan dan kehancuran, serta hidup dalam bahaya dan ketakutan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kegentaran dan keleburan telah menjadi bahagian kami, dan lagi kerusakan dan kebinasaan.

Indonesian VMD 2005

Kami telah ketakutan. Kami telah jatuh ke dalam lubang. Kami disiksa dengan kejam. Kami telah hancur.”