Lamentations 3:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia mendirikan tembok sekelilingku, mengelilingi aku dengan kesedihan dan kesusahan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia meliputi aku dengan duka dan derita.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dilengkung-Nya aku dengan kepahitan dan kesukaran seperti dengan pagar tembok dan dewala.
Indonesian VMD 2005
Ia membuat kepedihan dan kesulitan terhadap aku. Ia mengepung aku dengan kepedihan dan kesulitan.