Lamentations 3:51 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mataku terasa pedih oleh sebab keadaan puteri-puteri kotaku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hatiku menjadi sedih melihat nasib wanita-wanita di kota kami.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kuat tubuhku dihabiskan oleh menangis akan hal segala anak dara negeriku.

Indonesian VMD 2005

Mataku membuat aku sedih bila aku melihat apa yang terjadi terhadap perempuan muda di kotaku.