Lamentations 3:54 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Air membanjir di atas kepalaku, kusangka: "Binasa aku!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Air naik sampai ke kepalaku, dan aku berpikir, --'Habislah riwayatku!'

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa segala airpun sudah mengalun-alun di atas kepalaku, lalu kataku: Sudah putuslah harapku.

Indonesian VMD 2005

Air membanjir ke atas kepalaku. Aku berkata dalam hati, “Aku habis.”