Lamentations 3:59 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Engkau telah melihat ketidakadilan terhadap aku, ya TUHAN; berikanlah keadilan!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Engkau melihat kejahatan yang dilakukan terhadapku, rencana jahat musuh yang membenci aku. Karena itu, ya TUHAN, belalah perkaraku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Ya Tuhan! Engkau sudah melihat segala salah yang dibuat orang kepadaku; benarkan apalah halku!
Indonesian VMD 2005
TUHAN, Engkau melihat kesulitanku. Sekarang adililah perkaraku.