Lamentations 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Milik pusaka kami beralih kepada orang lain, rumah-rumah kami kepada orang asing.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Harta warisan kami jatuh ke tangan orang lain, rumah-rumah kami didiami orang asing.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa bahagian pusaka kami sudah jatuh ke dalam tangan orang keluaran, dan segala rumah kamipun ke dalam tangan orang helat.
Indonesian VMD 2005
Tanah kami terus beralih kepada orang asing. Rumah-rumah kami telah diberikan kepada bangsa asing.