Lamentations 5:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kami menjadi anak yatim, tak punya bapa, dan ibu kami seperti janda.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ayah kami telah dibunuh musuh; kini ibu kami janda, dan kami piatu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa kami ini anak piatu yang tiada berbapa, dan ibu kamipun seperti perempuan janda adanya.

Indonesian VMD 2005

Kami telah menjadi piatu. Kami tidak mempunyai ayah. Ibu kami telah menjadi janda.