Leviticus 11:36 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

tetapi mata air atau sumur yang memuat air, tetap tahir, sedangkan siapa yang kena kepada bangkai binatang-binatang itu menjadi najis.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kecuali mata air atau sumur, segala yang lain menjadi najis kalau kena bangkai.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hanya mata air atau perigi yang dikumpulkan air ke dalam itu tinggal halal juga; tetapi barangsiapa yang menjamah bangkainya itu najislah adanya.

Indonesian VMD 2005

Mata air atau sumur yang menampung air akan tetap bersih, tetapi orang yang menyentuh bangkai binatang yang najis di dalam air, menjadi najis.