Leviticus 11:39 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apabila mati salah seekor binatang yang menjadi makanan bagimu, maka siapa yang kena kepada bangkainya menjadi najis sampai matahari terbenam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Barangsiapa menyentuh bangkai binatang yang halal menjadi najis sampai matahari terbenam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka apabila dari pada binatang yang menjadi makananmu ada yang mati sendirinya, barangsiapa yang menjamah akan bangkainya itu najislah ia sampai masuk matahari;

Indonesian VMD 2005

Juga, jika seekor binatang yang kamu gunakan sebagai makanan mati, siapa yang menyentuh bangkai itu menjadi najis sampai sore.