Leviticus 11:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Segala yang merayap dengan perutnya dan segala yang berjalan dengan keempat kakinya, atau segala yang berkaki banyak, semua yang termasuk binatang yang merayap dan berkeriapan di atas bumi, janganlah kamu makan, karena semuanya itu adalah kejijikan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(11:41)
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sekalian, baik yang menjulur dengan perutnya baik yang merangkak dengan berkaki empat baik yang banyak kakinya, segala binatang yang melata dan menjulur di atas bumi, janganlah kamu makan dia, karena kehinaanlah adanya.
Indonesian VMD 2005
Jangan makan binatang yang merayap, termasuk yang merayap dengan perutnya, atau yang berjalan dengan keempat kakinya, atau yang mempunyai banyak kaki. Jangan makan binatang itu.