Leviticus 13:42 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi apabila pada kepala yang botak itu, sebelah atas atau sebelah depan, ada penyakit yang putih kemerah-merahan, maka penyakit kustalah yang timbul pada bagian kepala yang botak itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi kalau timbul bengkak putih kemerah-merahan di tempat yang botak, ia menderita penyakit kulit yang berbahaya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi jikalau pada kepala botak atau sulah itu adalah penyakit putih merah, ia itulah kusta, yang bertumbuh pada kepala sulah atau botak itu.

Indonesian VMD 2005

Jika ada luka yang merah dan putih pada kulit kepala, itu adalah penyakit kulit.