Leviticus 14:35 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

maka pemilik rumah itu harus datang memberitahukannya kepada imam: Ada kelihatan seperti tanda kusta di rumahku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Barangsiapa menemukan kelapukan di dalam rumahnya, harus melaporkan hal itu kepada imam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

hendaklah orang yang punya rumah itu datang memberi tahu imam, sambil katanya: Pada sangka sahaya rumah sahaya kena bala kusta.

Indonesian VMD 2005

Pemilik rumah itu datang dan memberitahukan kepada imam, ‘Aku telah melihat sesuatu seperti jamur di rumahku.’