Leviticus 14:42 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan orang harus mengambil batu-batu lain, lalu memasangnya sebagai pengganti batu-batu tadi, dan harus mengambil lepa lain dan melepa rumah itu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Lalu batu-batu yang dikeluarkan itu harus diganti dengan batu-batu yang baru. Seluruh tembok rumah itu harus dilapisi dengan plester baru.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Setelah itu maka hendaklah diambilnya batu yang lain menggantikan batu yang dicungkil itu, dan lagi diambilnya kapur yang lain, disapukannya kepada rumah itu.
Indonesian VMD 2005
Kemudian orang itu memasang batu pada dinding itu. Dan mereka memasang plesteran baru.