Leviticus 14:53 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan burung yang hidup itu harus dilepaskannya ke luar kota ke padang. Dengan demikian ia mengadakan pendamaian bagi rumah itu, maka rumah itu menjadi tahir.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(14:52)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka burung seekor yang hidup itu hendaklah dibawanya ke luar negeri, dilepaskannya terbang di padang, demikianlah peri diadakannya gafirat atas rumah itu, lalu sucilah adanya.

Indonesian VMD 2005

Ia pergi ke lapangan terbuka di luar kota dan melepaskan burung yang masih hidup. Dengan cara itu imam membersihkan rumah itu. Dan rumah itu menjadi bersih.