Leviticus 15:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kalau orang itu kena pada belanga tanah, itu haruslah dipecahkan, dan setiap perkakas kayu haruslah dicuci dengan air.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Belanga tanah yang disentuh orang itu harus dipecahkan dan perkakas yang dipegangnya harus dicuci.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan lagi barang tembekar yang telah dijamah oleh orang yang berbeser itu, ia itu hendaklah dipecahkan, tetapi segala barang kayu hendaklah dicuci dengan air.
Indonesian VMD 2005
Jika orang yang demikian menyentuh periuk tanah, periuk itu dipecahkan. Jika orang itu memegang mangkuk kayu, mangkuk itu dicuci dalam air.