Leviticus 15:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setiap tempat tidur, yang ditiduri orang yang mengeluarkan lelehan itu menjadi najis, dan setiap barang yang didudukinya menjadi najis juga.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tempat yang diduduki atau ditiduri orang itu menjadi najis.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Segala kasur bekas orang yang berbeser itu berbaring, ia itu najislah adanya, dan segala perkakas bekas orang itu duduk, ia itupun najislah adanya.

Indonesian VMD 2005

Jika orang yang mengeluarkan kotoran itu di tempat tidur, tempat tidur itu menjadi najis. Segala sesuatu yang didudukinya, menjadi najis.