Leviticus 19:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Berbicaralah kepada segenap jemaah Israel dan katakan kepada mereka: Kuduslah kamu, sebab Aku, TUHAN, Allahmu, kudus.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

menyampaikan kepada bangsa Israel perintah ini, "Hendaklah kamu suci, karena Aku TUHAN Allahmu adalah suci.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Katakanlah olehmu kepada segenap sidang bani Israel firman ini: Hendaklah kamu suci, karena sucilah Aku, Tuhan, Allahmu!

Indonesian VMD 2005

“Katakanlah kepada semua orang Israel: Akulah TUHAN Allahmu. Aku kudus, maka kamu harus kudus.