Leviticus 23:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Katakanlah kepada orang Israel, begini: Dalam bulan yang ketujuh, pada tanggal satu bulan itu, kamu harus mengadakan hari perhentian penuh yang diperingati dengan meniup serunai, yakni hari pertemuan kudus.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(23:23)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Katakanlah kepada segala bani Israel ini: Pada bulan yang ketujuh dan pada sehari bulan itu hendaklah ada perhentian bagimu, suatu hari raya bunyi nafiri dan perhimpunan yang suci.

Indonesian VMD 2005

“Katakanlah kepada orang Israel: Hari pertama bulan ketujuh, kamu menjadikannya hari peristirahatan khusus. Tiuplah terompet mengingatkan umat bahwa hari itu pertemuan kudus.