Leviticus 24:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apabila seseorang membuat orang sesamanya bercacat, maka seperti yang telah dilakukannya, begitulah harus dilakukan kepadanya:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apabila seseorang membuat orang lain cedera, apa saja yang telah dilakukannya, harus dilakukan juga terhadap dia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka jikalau barang seorang telah merusakkan tubuh samanya manusia, maka sekadar perbuatannya hendaklah diperbuat akan diapun:

Indonesian VMD 2005

Dan siapa yang melukai sesamanya, luka yang sama harus diberikan kepada orang itu.