Leviticus 25:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena tahun itu adalah tahun Yobel, haruslah itu kudus bagimu; hasil tahun itu yang hendak kamu makan harus diambil dari ladang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tahun itu merupakan tahun yang suci bagimu. Kamu hanya boleh makan apa yang tumbuh dengan sendirinya di ladangmu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena ia itulah tahun yobel dan sucilah ia itu bagi kamu; barang hasil bendang yang tumbuh sendirinya itu hendaklah kamu makan.

Indonesian VMD 2005

Tahun itu tahun Yobel. Tahun itu waktu yang kudus bagimu. Kamu memakan hasil dari ladang.