Leviticus 26:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

maka Akupun akan bertindak keras melawan kamu dan Aku sendiri akan menghajar kamu tujuh kali lipat karena dosamu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

maka dengan marah Aku akan menghajar kamu, dan menghukum kamu tujuh kali lebih berat dari yang sudah-sudah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

maka Akupun akan berkanjang dalam melawan kamu dengan murka yang bernyala-nyala, dan Aku akan menyiksakan kamu tujuh kali lebih lagi sebab segala dosamu.

Indonesian VMD 2005

maka Aku sungguh-sungguh menunjukkan kemarahan-Ku. Aku — ya, Aku — menghukum kamu tujuh kali lipat karena dosamu.