Leviticus 26:32 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku sendiri akan merusakkan negeri itu, sehingga musuhmu yang tinggal di situ akan tercengang karenanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Negerimu akan Kubinasakan sama sekali, sehingga musuh-musuh yang mendudukinya terkejut melihat hebatnya kehancuran itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka tanah itu Kujadikan sunyi senyap, sehingga musuhmu, yang akan mengedudukinya itu tercengang-cengang akan dia.

Indonesian VMD 2005

Aku mengosongkan negerimu, dan musuhmu yang mendudukinya terkejut melihatnya.