Leviticus 26:35 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Selama ketandusannya tanah itu akan menjalani sabat yang belum dijalaninya pada tiap-tiap tahun sabatmu, ketika kamu masih diam di situ.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(26:34)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Selama tandus adanya maka tanah itu akan berhenti, sebab tiada ia itu berhenti pada sabatmu, tatkala kamu lagi mengedudukinya.

Indonesian VMD 2005

Selama masa tanah itu kosong, tanah itu mendapat waktu istirahat, yang tidak kamu berikan, ketika kamu masih tinggal di sana.