Leviticus 27:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan imam harus menetapkan nilainya menurut baik atau buruknya, dan seperti penilaian imam demikianlah jadinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Imam akan menentukan harganya menurut keadaan binatang itu. Dan harga yang sudah ditentukan adalah harga mati.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu dinilai imam akan dia antara baik dengan jahatnya, maka setuju dengan nilaianmu, hai imam! akan jadinya.

Indonesian VMD 2005

Imam menentukan harga untuk hewan itu. Tidak ada bedanya apakah hewan itu baik atau tidak. Jika imam menentukan harganya, itulah harganya.