Leviticus 4:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

sama seperti yang dikhususkan dari lembu korban keselamatan. Imam harus membakar semuanya di atas mezbah korban bakaran.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semua itu harus dibakarnya di atas mezbah kurban bakaran seperti pada kurban perdamaian.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

seperti ia itu diambil juga dari pada lembu korban syukur, maka sekalian itu akan dibakar oleh imam di atas mezbah korban bakaran itu.

Indonesian VMD 2005

Imam mengangkat bagian-bagian itu seperti halnya pada lembu yang dipersembahkan untuk kurban persekutuan. Ia membakar bagian-bagian dari hewan itu di atas mezbah kurban bakaran.