Luke 17:29 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi pada hari Lot pergi keluar dari Sodom turunlah hujan api dan hujan belerang dari langit dan membinasakan mereka semua.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Tetapi pada hari ketika Lot meninggalkan kota Sodom, hujan api dan batu belerang turun dari surga dan menghancurkan mereka semua.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Tetapi pada hari itu ketika Lot meninggalkan Sodom, api dan belerang jatuh dari langit seperti hujan dan membinasakan mereka semua.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi ketika Lot keluar dari Sodom, pada hari itu api dan belerang turun dari langit dan membinasakan mereka semua.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Lalu ketika Lot keluar dari kota Sodom, pada hari itu juga turun hujan api dan belerang dari langit dan membunuh mereka semua.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Tetapi tiba-tiba sewaktu Lot keluar dari kota itu, hujan api dan belerang turun dari langit membinasakan mereka semua.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

sampai saat Lot meninggalkan Sodom. Lalu turunlah hujan api dan belerang dari langit dan membinasakan mereka semua.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Tetapi ketika Lot keluar dari Sodom, pada hari itu api dan belerang turun dari langit dan membinasakan mereka semua.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Tetapi pada hari Lot pergi keluar dari Sodom turunlah hujan api dan hujan belerang dari langit dan membinasakan mereka semua.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

tetapi pada hari Lut keluar dari Sodom itu, turunlah hujan api dan belerang dari langit membinasakan sekaliannya;

Indonesian VMD 2005

Pada hari Lot keluar dari kota Sodom, api dan belerang jatuh dari langit seperti hujan serta membinasakan mereka semua.