Luke 21:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hal itu akan menjadi kesempatan bagimu untuk bersaksi.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Namun hal ini akan memberikan kepada kalian kesempatan untuk berbicara sebagai perwakilan-Ku di hadapan mereka.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Tetapi hal ini justru akan jadi kesempatan kepadamu bersaksi tentang Aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Itulah kesempatan bagimu untuk memberitakan Kabar Baik dari Allah.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Itu akan menjadi kesempatan bagi kalian untuk memberitakan di depan umum Kabar Baik dari Allah mengenai Aku.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Hal itu merupakan kesempatan bagimu untuk bersaksi tentang Aku kepada mereka.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Namun ini akan menjadi kesempatan kalian untuk memberi tahu mereka tentang Aku.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Itulah kesempatan bagimu untuk memberitakan Kabar Baik dari Allah.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Hal itu akan menjadi kesempatan bagimu untuk bersaksi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akibatnya, kamu menaikkan saksi bagi-Ku.

Indonesian VMD 2005

Hal itu memberi kesempatan bagimu untuk bersaksi tentang Aku.