Luke 22:65 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan banyak lagi hujat yang diucapkan mereka kepada-Nya.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

dan menghina dengan sebutan-sebutan lain.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Dan mereka menyerukan berbagai macam penghinaan lainnya terhadap Dia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Banyak lagi kata-kata penghinaan yang mereka lontarkan kepada-Nya.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Dan mereka melontarkan banyak lagi kata-kata penghinaan kepada-Nya.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Dan masih banyak lagi kata-kata yang mereka ucapkan untuk mencaci maki Dia.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Dan mereka melontarkan berbagai macam penghinaan kepada-Nya.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Banyak lagi kata-kata penghinaan yang mereka lontarkan kepada-Nya.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Masih banyak lagi hujat yang diucapkan mereka kepada-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka banyak perkataan yang lain lagi dikeluarkannya menistai Dia.

Indonesian VMD 2005

Dan masih banyak yang dikatakan mereka untuk menghina Dia.