Luke 23:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi mereka berteriak bersama-sama: "Enyahkanlah Dia, lepaskanlah Barabas bagi kami!"

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Tetapi mereka semua berteriak, “Bunuh orang ini, dan lepaskan saja Barabas untuk kami.”

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Tetapi mereka semua berteriak, “Bunuhlah Dia! Biarkan Barabas dibebaskan!”

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semua orang yang berkumpul di situ berteriak, "Bunuh Dia! Lepaskan Barabas untuk kami!"

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Jadi, setelah Pilatus berkata bahwa ia akan membebaskan Yesus, semua orang yang berkumpul di situ berteriak, “Bunuh Yesus! Lepaskan Barabas untuk kami!”

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Semua orang yang berkumpul di situ berteriak, “Bunuh Dia! Lepaskan Barabas untuk kami!” (

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Tetapi mereka berteriak bersama-sama, "Enyahkanlah Dia, lepaskanlah Barabas bagi kami!"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi berteriaklah mereka itu ramai-ramai sama sekali, katanya, "Lenyapkanlah orang ini, lepaskan Barabbas bagi kami!"

Indonesian VMD 2005

Mereka semua berteriak, “Bunuhlah Dia. Lepaskan Barabas kepada kami.”