Luke 6:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Simon yang juga diberi-Nya nama Petrus, dan Andreas saudara Simon, Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus,

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Simon (Yesus memberi nama Petrus kepadanya), Andreas, saudara Simon, Yakobus, Yohanes, Filipus, Bartolomeus,

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Simon, yang Yesus namai Petrus, Andreas, saudara Petrus, Yakobus, Yohanes, Filipus, Bartolomeus,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Simon (yang disebut-Nya juga Petrus), dan Andreas saudara Simon; Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus,

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Simon, yang oleh Yesus dinamakan Petrus Andreas saudara Simon Yakobus Yohanes Filipus Bartolomeus Matius Tomas Yakobus anak Alfeus Simon yang disebut juga si Pahlawan Yudas anak Yakobus Yudas, anak Iskariot, yang kemudian mengkhianati Yesus.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Simon (yang Yesus beri nama baru, yaitu Petrus), dan Andreas saudaranya. Yakobus, Yohanes, Filipus, Bartolomeus,

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Nama mereka ialah: Simon (juga disebut Petrus), Andreas (saudara Simon), Yakobus, Yohanes, Filipus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus (anak Alfeus), Simon (orang Zelot), Yudas (anak Yakobus), Yudas Iskariot (yang kemudian mengkhianati Yesus).

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Simon (yang disebut-Nya juga Petrus), dan Andreas saudara Simon; Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus,

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Simon yang juga diberi-Nya nama Petrus, dan Andreas saudaranya, Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

yaitu Simon, yang digelari-Nya Petrus, dan Andreas saudaranya, dan Yakub, dan Yahya, dan Pilipus, dan Bartolomius,

Indonesian VMD 2005

Simon, yang dinamai-Nya Petrus, Andreas, saudara Petrus, Yakobus, Yohanes, Filipus, Bartolomeus,