Malachi 3:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka persembahan Yehuda dan Yerusalem akan menyenangkan hati TUHAN seperti pada hari-hari dahulu kala dan seperti tahun-tahun yang sudah-sudah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka seperti di zaman dahulu, TUHAN akan berkenan kepada kurban-kurban yang dipersembahkan kepada-Nya oleh umat Yehuda dan Yerusalem.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan supaya segala persembahan Yehuda dan Yeruzalem boleh memperkenankan Tuhan, seperti pada zaman dahulukala dan pada tahun yang dahulu-dahulu.

Indonesian VMD 2005

Jadi, TUHAN menerima pemberian Yehuda dan Yerusalem, sama seperti dahulu.