Malachi 3:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kamu telah kena kutuk, tetapi kamu masih menipu Aku, ya kamu seluruh bangsa!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seluruh bangsa menipu Aku, maka kamu semua kena kutuk.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa laknat, bahkan, laknat itu kamu datangkan atas dirimu, hai segenap bangsa ini, sebab kamu hendak menipu Aku!

Indonesian VMD 2005

Dengan cara itulah, seluruh bangsamu mencuri dari Aku. Jadi, sesuatu yang jahat akan terjadi atasmu.” Demikian firman TUHAN Yang Mahakuasa.