Mark 11:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Yesus menjawab mereka: "Percayalah kepada Allah!

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

“Percaya pada Allah,” jawab Yesus.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Yesus menjawab, “Percayalah kepada Allah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yesus menjawab, "Percayalah kepada Allah.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Yesus menjawab, “Kalian harus percaya kepada Allah!

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Jawab Yesus kepadanya, “Percayalah penuh kepada Allah.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Sebagai jawaban Yesus berkata kepada murid-murid-Nya, “Sesungguhnya jikalau kalian mempunyai iman kepada Allah, kalian dapat berkata kepada Bukit Zaitun ini, ‘Terangkatlah dan jatuhlah di laut,’ maka perintah itu akan diturut. Syarat yang terutama ialah kalian harus sungguh-sungguh percaya dan tidak bimbang!

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Yesus menjawab, “Percayalah kepada Allah.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Yesus menjawab mereka, "Percayalah kepada Allah!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka jawab Yesus serta berkata kepada mereka itu, "Percayalah akan Allah.

Indonesian VMD 2005

Jawab Yesus, “Percayalah kepada Allah.